Časopis ARS 29 (1996) 1-3

Zuzana VŠETEČKOVÁ

Gotické nástěnné malby v kostele Nalezení sv. Kříže v Břiství
[Die gotischen Wandmalereien in der Kirche der Auffindung des hl. Kreuzes in Břiství]
[Gothic Wall Paintings in the Church of the Discovery of the Holy Cross in Břiství]

(Resumé)

Der Aufsatz beschäftigt sich in der knappen Form mit den 1990 durch T. Beranová restaurierten Wandmalereien in Bříství. Nachdem die jüngeren Übermalungen entfernt wurden, kam aufs Tageslicht der offenbar von der Hofkunst beeinflußte Stilcharakter der Malereien. Vor allem die Frontalität der Figuren und ihre Kostümdetails weisen auf den übermittelten Einfluß der italienischen Malerei der 2. Hälfte des 14. Jahrhunderts hin. Ikonographisch stellen die Bilder die Predigt Christi zu Aposteln, die Predigt hl. Johannes des Täufer dar; im Unterschied zu bisheriger Meinung identifizieren wir die Figur des dem Volk predigenden Benediktiner- Abts mit hl. Adalbert, nicht also mit hl. Ambrosius. Möglicherweise predigte ursprünglich auch der als Pilger dargestellte hl. Wenzel die sitzenden Gestalten. Gegenüber dem frontal dargestellten Christus ist die Schutzmantelmaria platziert. In ihrem Mantel haben vor allem die Benediktiner, Papst, Bischof und Mitglieder der königlichen Familie Schutz gefunden.

Auf Grund der Stilanalogien mit der zeitgenössischen Monumentalmalerei und mit den Miniaturen der Wenzelshandschriften datieren wir die Wandmalereien in Bříství in die Wende der 70er und 80er Jahren des 14. Jahrhunderts.